I Was . . .

” En Mi Cobardia Quiero Vivir”

 

Camine Sin Zapatos Hasta La Edad De 6, Pisar El Suelo Y Sentir La Libertad De Mis Dedos Pisando El Calor De Baja California En Mis Pies Siempre Fue Placentero, Comer Cocos Y Su Jugo Con Ginebra. Ver El Cielo En Su Plenitud, El Azul llenos De Estrellas,

Hacer El Amor En La Arena Nada Sin Igual Tener A Un Millar De Ojos Distantes Como Testigos.

La Vanidad A Flor De Piel.

I’m ready, Warden.

I want to thank Father Walsh for his spiritual help. I want to thank Bob Ray (Sanders) and Steve Blow for their friendship. What I want people to know is that they call me a cold-blooded killer when I shot a man that shot me first. The only thing that convicted me was that I am a Mexican and that he was a police officer. People hollered for my life, and they are to have my life tonight. The people never hollered for the life of the policeman that killed a thirteen-year-old boy who was handcuffed in the back seat of a police car. The people never hollered for the life of a Houston police officer who beat up and drowned Jose Campo Torres and threw his body in the river. You call that equal justice. This is your equal justice. This is America’s equal justice. A Mexican’s life is worth nothing. When a policeman kills someone he gets a suspended sentence or probation. When a Mexican kills a police officer this is what you get. From there you call me a cold-blooded murderer. I didn’t tie anyone to a stretcher. I didn’t pump any poison into anybody’s veins from behind a locked door. You call this justice. I call this and your society a bunch of cold-blooded murderers. I don’t say this with any bitterness or anger. I just say this with truthfulness. I hope God forgives me for all my sins. I hope that God will be as merciful to society as he has been to me. I’m ready, Warden.

Juan Matus

Una vez que decidiste venir a México debiste haber dejado todos tus pinches miedos dijo con mucha severidad . Tu decisión de venir debió haberlos vencido. Viniste porque querías venir. Ese es el modo del guerrero. Te lo he dicho mil veces: el modo más efectivo de vivir es como guerrero. Preocúpate y piensa antes de hacer cualquier decisión, pero una vez que la hagas echa a andar libre de preocupaciones y de pensamientos; todavía habrá un millón de decisiones que te esperen. Ese es el modo del guerrero.
Creo hacer eso, don Juan, al menos parte del tiempo. Pero es muy difícil estar recordándomelo siempre.
Un guerrero piensa en su muerte cuando las cosas pierden claridad.
Eso es todavía más difícil, don Juan. Para la mayoría de la gente, la muerte es muy vaga y remota. Jamás pensamos en ella.
¿Por qué no?
¿Por qué hacerlo?
Muy sencillo dijo-. Porque la idea de la muerte es lo único que templa nuestro espíritu.

 

Libro: “Una Realidad Aparte” de Carlos Castañeda.